{"id":103,"date":"2024-11-08T15:20:18","date_gmt":"2024-11-08T18:20:18","guid":{"rendered":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/?p=103"},"modified":"2024-11-08T15:20:33","modified_gmt":"2024-11-08T18:20:33","slug":"lem-e-ppgel-promovem-o-vi-simposio-internacional-de-matizes-culturais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/sem-categoria\/2024\/11\/08\/lem-e-ppgel-promovem-o-vi-simposio-internacional-de-matizes-culturais\/","title":{"rendered":"LEM e PPGEL promovem o VI Simp\u00f3sio Internacional de Matizes Culturais"},"content":{"rendered":"\n<p>Ao longo do m\u00eas de novembro, ser\u00e1 realizado o&nbsp;<a href=\"https:\/\/portal.uel.br\/evento\/vi-simposio-internacional-de-matizes-culturais-traducao-fraseologia-lexicografia-e-ensino-de-linguas-estrangeiras-adicionais-vi-simc\/\">\u201cVI Simp\u00f3sio Internacional de Matizes Culturais, Tradu\u00e7\u00e3o, Fraseologia, Lexicografia e Ensino de L\u00ednguas Estrangeiras\/Adicionais\u201d<\/a>&nbsp;(VI SIMC), organizado pelo Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (<a href=\"https:\/\/www.uel.br\/cch\/lem\/portal\/\">LEM<\/a>) e pelo Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Linguagem (<a href=\"https:\/\/pos.uel.br\/ppgel\/\">PPGEL<\/a>). O evento vai do dia 1\u00ba a 29 de novembro, e as inscri\u00e7\u00f5es podem ser feitas at\u00e9 o dia 3 de novembro.<\/p>\n\n\n\n<p>A programa\u00e7\u00e3o \u00e9 composta de quatro encontros online, que ser\u00e3o feitos via Google Meet. Ser\u00e3o duas mesas redondas, nos dias 1\u00ba e 8 de novembro, e duas sess\u00f5es de comunica\u00e7\u00e3o, com apresenta\u00e7\u00f5es de trabalhos de estudantes de p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, nos dias 22 e 29 de novembro. Todos as atividades ser\u00e3o das 13h45 \u00e0s 16h.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>O VI SIMC \u00e9 voltado para estudantes e professores dos cursos de Letras Espanhol, Franc\u00eas, Ingl\u00eas e Portugu\u00eas, al\u00e9m de professores da rede b\u00e1sica, pesquisadores e demais interessados na \u00e1rea de estudos da linguagem.<\/p>\n\n\n\n<p>De acordo com a professora do Departamento de Letras Modernas Estrangeiras Claudia Cristina Ferreira, o evento vai discutir temas que relacionam a aprendizagem de l\u00ednguas adicionais com aspectos culturais, como dicion\u00e1rios, tradu\u00e7\u00f5es, costumes, cren\u00e7as e palavras que s\u00e3o culturalmente marcadas.&nbsp;\u201cTradu\u00e7\u00e3o, fraseologia, lexicografia, ensino e aprendizagem, forma\u00e7\u00e3o de professores, identidade, tudo est\u00e1 relacionado a l\u00edngua e cultura\u201d, apontou a professora, que faz parte da organiza\u00e7\u00e3o do Simp\u00f3sio.&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ao longo do m\u00eas de novembro, ser\u00e1 realizado o&nbsp;\u201cVI Simp\u00f3sio Internacional de Matizes Culturais, Tradu\u00e7\u00e3o, Fraseologia, Lexicografia e Ensino de L\u00ednguas Estrangeiras\/Adicionais\u201d&nbsp;(VI SIMC), organizado pelo Departamento de Letras Estrangeiras Modernas (LEM) e pelo Programa de P\u00f3s-Gradua\u00e7\u00e3o em Estudos da Linguagem (PPGEL). O evento vai do dia 1\u00ba a 29 de novembro, e as inscri\u00e7\u00f5es podem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":97,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104,"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/103\/revisions\/104"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/97"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/departamentos.uel.br\/letras-estrangeiras-modernas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}